Last weekend

_MG_8718-1

No último final de semana fomos para a praia para fazermos um trabalho e o tempo que sobrou, usamos para caminhar um pouco e tirar algumas fotos, aproveitar aquele dia gostoso. Mas só tive tempo de editá-las hoje! Está difícil ter algum tempo livre ultimamente, e isso tem me deixado muito frustrada e sem saber o que fazer. Queria ter mais tempo pra fotografar, ler, ouvir música, postar aqui, entre tantas outras coisas, mas espero que seja só o final de ano que esteja tumultuando nossas vidas e que ano que vem as coisas melhorem.

(English: Last weekend we went to the beach to finish a work, and at the time we had left we walked around and took some pictures, enjoying that beautiful day. But I only had time to edit the photos today! It’s hard to have some free time lately, and this is frustrating and I really don’t know what to do. I wish I could have more time to photograph, read, listen to music, post here, among other stuff, but I hope it’s just the end of the year bringing too much noise and diziness to our lifes, and that next year everything gets better. And you, how are you feeling with the end of the year approaching?)

_MG_8508-1

_MG_8559-1

_MG_8568-1

_MG_8569-1

_MG_8593-1

_MG_8629-1

_MG_8630-1

_MG_8635-1

_MG_8693-1 (2)

_MG_8698-1 (2)

_MG_8715-1

_MG_8717-1

_MG_8718-1

_MG_8749-1

_MG_8755-1